Prevod od "pronašli na" do Češki


Kako koristiti "pronašli na" u rečenicama:

Naši struènjaci nisu ništa pronašli na nijednom topu.
Naši experti nebyli schopni najít jakoukoli manipulaci s děly.
I nadam se da æu zapoèeti proces identifikacije ljudskih ostataka koje smo pronašli na gradilištu.
Také doufám, že spustíme proces identifikace na některé lidské ostatky, které jsme objevili na stavbě.
Ovo smo pronašli na travi, pored.
Tohle jsme našli v trávě kousek od něj.
Ovo je Goa'uldski tablet kakvog smo pronašli na Argosu.
To je Goa'uldská tabulka, jaké jsme našli na Argosu.
Fotografije ureðaja koje otkrivaju nepoznat dijalekt koji su SG-1 pronašli na planeti Argos, P3X-8596.
Fotky zařízení s neznámým dialektem, které SG-1 našla na planetě Argos, P3X-8596.
Samo zavodim neke artefakte koje smo pronašli na P4X-131.
Právě dělám soupis artefaktů, které jsme našli na P4X-131.
Kamen sa brojem 3 smo pronašli na sasvim drugom iskopištu prošle nedelje.
Kámen číslo 3 jsme našli na jiném nalezišti, právě minulý týden.
Krv koju smo pronašli na vama bila je vaša.
Krev co jsme našli byla Vaše.
Ne da izraštanje nogu sunðeru nije èudno samo po sebi, ali ovo je sunðer koji smo pronašli na podu taksija,
Kdyby se mi ta polrethanová pěna dostala na nohy, není to divné, ale tato pěna je z podlahy taxíku
Jedino što smo pronašli na mestu su ove naoèare.
Na místě činu jsme našli jen ty brýle.
Šta smo pronašli na tom brodu, agente Bodner?
Co jsme to našli na té lodi, agente Bodnere?
Kako ste ga pronašli na internetu?
Jak si to našla na internetu?
Samo smo te zbog Stvoriteljove volje pronašli na vreme.
Jen díky vůli Stvořitele jsme tě našly včas.
Meðutim, nije im trebalo dugo vremena da bi te pronašli na krovu.
Netrvalo jim dlouho, než vás našli na střeše.
Ovo smo pronašli na vinskoj èaši u Jessicinom stanu.
Tenhle jsme našli na sklence od vína v Jessičině bytu.
Što ste još pronašli na mjestu zloèina, detektive?
Co ještě jste našli na místě činu, detektive?
I $50, 000 u gotovini koje je Miles Wagner nosio tu veèe... jeste li pronašli na mjestu zloèina?
A těch 50 000$ v hotovosti, které Miles Wagner měl v ten večer při sobě... našli jste je na místě činu?
Ništa u ili na štampaèu, a jedina stvar koju smo pronašli na samom papiru æu neke èudne svijetlucave površine.
Na tiskárně ani uvnitř nic, a na papíře jsme našli jen nějaké lesklé oblasti.
Mrlje krvi koju su pronašli na džemperu Tobyja Cavanaugha dale su pozitivan rezultat.
Ta krvavá skvrna, kterou našli na svetru Tobyho Cavanaugha, se shodovala.
On protestuje? Kada ste ga pronašli na dnu stepenica, otrgli ste od njega medveda i ostavili ga u mraku.
A protestoval on, když jste ho našel, sebral mu medvídka a nechal ho tam, ve tmě?
Svi odavde tvrde da su je pronašli na tom stepeniku.
Všichni říkají, že skončila na těchto schodech.
Gðo Hartli, telo vašeg muža smo pronašli na 160 km odavde.
Paní Hartleyová, našli jsme tělo vašeho muže asi 150 km odsud.
A brojevi koje smo pronašli na tijelu?
A co ta čísla v tělech? 1237 a 1242.
Ovo smo pronašli na hard disku.
Tohle jsme našli v jejím počítači.
Usred njegove prosidbe, policajci su došli raspitati se o nekom truplu, koje su pronašli na gradilištu.
Uprostřed jeho žádosti o ruku přišli policajti a vyptávali se po nějaké mrtvole, kterou našli na staveništi.
Policajci te ispituju o tijelu koje su pronašli na gradilištu, a onda uhapse Bree zbog ubistva tog èovjeka?
Nemám tucha. Myslím, že udělali chybu. Docela náhoda, co?
Pratili smo GPS koji smo pronašli na Angelinom autu koji nas je doveo do IP adrese registrirane na ovog tipa.
Vysledovali jsme to GPS, co jsme našli na autě Angely O'Harové k IP adrese tohohle chlapa. Cal Litoa.
Tim cvorom su zavezani zglobovi, i iz priloženoga on ostavlja veoma osobit uzorak, uzorak koji se slaže sa onima koji smo pronašli na žrtvinim zapešcima i gležnjevima.
Je to uzel používaný ke spoutání zápěstí a jak můžete vidět, má velmi výrazný vzor, vzor, který se přesně shoduje s tím, co jsme našli na zápěstí oběti - a na kotnících.
Da, jer ta pluæa koja smo pronašli na tlu pokraj leša nisu bila njegova.
Jo, to proto, že ty plíce, co jsme našli vedle něj, nebyly jeho.
Èendlerska policija kaže da je Keslerov stan prazan, ali su pronašli na gomile knjiga o reinkarnaciji.
Podle policie v Chandleru je Kestlerův byt prázdný, ale našli v něm slušnou sbírku knížek o reinkarnaci. Dobře.
Kaže da ste je pronašli na mostu?
Říkala, že vás potkala na mostě.
To je maska za zavarivanje koju smo pronašli na mjestu zloèina.
To je ta svářečská maska, kterou jsme našli na místě činu.
Pa, niste ostavili kada ste zakazivali, pa smo vas pronašli na guglu.
No, nenechal jste ho v salonu, tak jsme si vás našli na googlu.
Krv koju smo pronašli na mjestu ubojstva vaše zaruènice ne pripada Benny Corderu.
Krev, kterou jsme nalezli na místě vraždy vaší snoubenky, nepatřila Bennymu Corderovi.
Jesu li išta pronašli na USB-u?
Našel tým něco na tom disku?
Vjerojatno kao ledeni èovjek kojeg su pronašli na Alpama.
Nejspíš k těm zmrzlíkům co našli v Alpách.
Ovo smo pronašli na dnu vaše kutije za alat.
Tohle jsme našli ve vaší bedně na nářadí.
Ništa drugo nismo pronašli na njoj, osim konjske maternice.
Nic jiného jsme na ní nenašli, kromě dělohy kobyly.
Išao je naæi se s nekim, a zatim su ga pronašli na cesti kao nekog luðaka.
Prostě... šel za kýmsi na schůzku, pak ho našli pobíhat po ulicích a takhle vyšiloval.
Njegov kljuè od sobe je jedini dokaz koji smo pronašli na mestu zloèina.
Tenhle klíč je náš jediný důkaz. Co nám o něm řeknete?
Njegovo telo su upravo pronašli na dnu hotelskih stepenica.
Jeho tělo našli v hotelové šachtě.
0.48941516876221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?